Language Game, Silly Game

Baru-baru ini aku ada hobi baru kalau lagi chattingan sama teman yang nggak bisa bahasa Indonesia dan bahasa pertamanya bukan bahasa Inggris dan kita nggak ada topik ngobrol. Kegiatan ini nggak ada namanya sih, cuman aku lucu aja kalau lagi main ini X'D

Jadi minimal harus ada 2 orang, masing-masing harus bisa 1 bahasa yang nggak dimengerti sama orang lainnya. Kalau aku sama temanku yang dari Polandia, aku nggak bisa bahasa Polandia dan dia nggak bisa bahasa Indonesia. Terus kita berdua ngobrol kayak biasanya tapi pakai bahasa kita masing-masing, aku pakai bahasa Indonesia dia pakai bahasa Polandia. Kita nggak boleh kasih tau kita ngomong tentang apa dan nggak boleh pakai bahasa Inggris, pokoknya bener-bener blank ngomong sendiri pakai bahasa sendiri. Kalau udah puas ngoceh, di akhir nanti kita translate omongan kita masing-masing. Hasilnya berasa tolol banget hahaha.

Aku=A
Temenku=T



A: Kamu itu pendek tapi jalannya cepat ._."
T: Co? Eh dobra zgadzam sie  powyzsza wypowiedzia ._."
A: Hari ini aku beli eskrim, semoga tambah tinggi ya, paling nggak lebih tinggi dari kamu
T: .........
T: Lol nie wiem jak odpowiedziec ^^"''
A: Kamu bilang apa saya nggak ngerti sama sekali
T: Dobrze, to zrób mi herbate i posprzataj na zapleczu, dobrze?
A: Tentu saja! tapi yang vanilla ya, yang coklat buat aku kamu nggak boleh
T: Ciesze sie widzac ten twój zapal do pracy, a teraz lec wypelnic przeznaczone Ci zadanie! Tylko pamietaj czarna herbata, bez cukry z cytrynka!
A: ........
T: ^^ No dalej, ruszaj
A: kamu mau yang rasa herbal? pahit lho, nanti tambah pendek
A: iya iya, itu udah
T: O co ci chodzi Dx ja tylko prosze o herbatke..czy to tak wiele..QQ
A: jangan nangis QQ masi antri itu, kamu kayak anak kecil aja
T: Nie, nie placze ><"''
A: ...you will kill me
T: ....
T: Translate already or not yet...
A: idk up to you lol XD
T: no not yet..wait..
T: ......czekaj..
A: okay hm
T: Osz ty cholero! Zginiesz marnie za ta zniewage!
T Now? ._."
A: lol okay

The translation :>

A: Kamu itu pendek tapi jalannya cepat ._."
T: Apa? Eh.. Oke aku setuju sama pernyataan diatas (LOL DIA SETUJU DIA PENDEK)
A: Hari ini aku beli eskrim, semoga tambah tinggi ya, paling nggak lebih tinggi dari kamu
T: .........
T: Aku nggak tau harus jawab apa ^^"''
A: Kamu bilang apa saya nggak ngerti sama sekali
T: Oke, Kalau gitu bikinin aku teh terus kamu bersihin basement ya?
A: Tentu saja! tapi yang vanilla ya, yang coklat buat aku kamu nggak boleh
T: Aku bangga sama kemauanmu buat kerja, sekarang cepet selesaiin itu kerjaan yang tadi! Tehnya teh item pakai lemon nggak pakai gula!
A: ........
T: ^^ Ayo kerjain
A: kamu mau yang rasa herbal? pahit lho, nanti tambah pendek
A: iya iya, itu udah
T: Kamu mau apa? Dx Aku cuma minta teh doang QQ
A: jangan nangis QQ masi antri itu, kamu kayak anak kecil aja
T: Aku nggak nangis ><"''
A: ...you will kill me
T: ....
T: Translate already or not yet...
A: idk up to you lol XD
T: no not yet..wait..
T: ......tunggu..
A: okay hm
T: Kau sialan! Mati sana!
T Now? ._."
A: lol okay

Hahahahaha XD Kalau kalian nganggur dan kebetulan punya temen yang bisa bahasa aneh-aneh bisa dicoba ini, lucu loh!

Ngomong-ngomong, bahasa Polandia itu ribet ya, banyak konsonannya ._.

sayadipong 09:32